Cartaz

"(...) Foi de um jeito diferente
do que jamais se via
que o mundo se comportou.
Mas agora o céu luzia.
Tudo voltava ao normal.
Parecia profecia.

Quando veio a calmaria
já se via o pessoal
reunido conversando.
Era vontade geral
como a cidade era antes
refazerem tudo igual.
(...)"

§

"(...) Fue de un modo diferente
del que jamás se veía
que el mundo se comportó.
Pero ahora el cielo lucía.
Todo volvió a ser normal.
Parecía profecía.

Ya cuando vino la calma
se veía a las personas
reunidas conversando.
Era el gusto general
como la ciudad era antes
rehacerla toda igual.
(...)"

Tradução: Saturnino Valladares Lopez